('\n\t周北岐：“别看我，看试卷，认真听。”<br />\n“噢。”<br />\n林司恩低头，咬着笔帽。<br />\n二十分钟后，一切归于平静，耳边只剩下少年的呼吸和笔尖划过试卷的声音。<br />\n被周北岐多次操练后，林司恩第一次觉得，英语不是什么可怕的河水猛兽，而是勾人的小妖精。她看着那些密密麻麻的英文字母，也觉得无比亲切了起来。<br />\n夜里霜雾重，快十点的时候，屋外下起雨。<br />\n雨声淅淅沥沥，斜斜打在阳台。<br />\n寒气从窗缝杀进卧室，林司恩衣薄人瘦，被风一吹就皱着鼻子打了个喷嚏。<br />\n她放下笔，抽了张纸擦鼻涕。<br />\n周北岐那边的闹钟响了。<br />\n林司恩啊一声，慌张捡起笔，想再多写两句英语作文。<br />\n周北岐冷声呵止：“别搞小动作，试卷发过来。”<br />\n林司恩扁扁嘴，认命地拿手机把试卷拍给他看。<br />\n周北岐点击接收图片，又和她说：“你去找件外套披上，我改好了叫你。”<br />\n林司恩这会儿冷得骨头直打颤，也顾不得那么多，从衣柜里拿了件珊瑚绒浣熊睡衣，把自己裹得严严实实的。<br />\n趁着周北岐改试卷的空档，她打开电脑，登录视频聊天软件。<br />\n跟她连线的是一个意大利小美女。<br />\n林司恩借助翻译软件磕磕绊绊地跟她闲聊。<br />\n对方也是个考生，被国考折磨到精神崩溃，所以来网上找人聊天发泄。<br />\n两人聊到最后，意大利小美女突然问她：“the pressure of the chinese college entrance examination is so great， and the competition is fierce. do you experience mental breakdowns or feel lonely and confused?”（中国高考压力那么大，竞争又激烈，你会不会有精神崩溃或者感到很孤独很迷茫的时候？）<br />\n林司恩一愣，下意识地往手机里看了眼。<br />\n暖白色的光线映着少年的眉眼，黑长的睫毛低垂下来，侧脸凌厉分明，挺鼻薄唇。<br />\n她移开视线，微笑道：“there may have been such a problem before， but it doesn't happen now.”（以前可能会，但是现在不会了。）<br />\n意大利小美女满脸疑惑：“why?”<br />\n林司恩想了想，说：“because in a corner of this sky， there is someone who， like me， is striving for the future. when i think of this， i won't feel lonely anymore.”（因为在这片天空下的某一个角落里，有人跟我一样在为未来努力着。一想到这，我就不会感到寂寞了。）<br />\n第39章 甜蜜共犯，淦翻高考<br />\n周三一大早, 林司恩刚起床，便觉得小腹坠疼。<br />\n掰着手指数了数日期，知道是来月事了。<br />\n她换掉贴身衣物, 简单清理了一下, 往书包里塞了几片卫生棉。<br />\n如今十七岁, 这样的事情经历过许多次，经验丰富, 没了初/潮时的羞涩和手忙脚乱。<br />\n只是她身子底子弱, 经期容易血崩腹痛, 整个上午都没了脾气, 人也一副精神不济的样子。<br />\n蒋妮是知道她的，见她这样也不叨扰她了, 让她好好休息。<br />\n林司恩一个上午跑了三、四趟卫生间，顶着腹痛上完五节课，本以为要解放了，放学时，班长陶博突然走过来敲了敲她的桌子。<br />\n“老冯叫你去一趟办公室。”<br />\n林司恩将东西收进书包, 问他：“现在吗？”<br />\n陶博：“嗯，是急事。”<br />\n林司恩：“行，我知道了。”<br />\n拉上书包拉链, 林司恩看一眼周北岐。<br />\n“你先去食堂吧, 今天不用等我。”<br />\n周北岐趴在课桌上, 别过脸瞧她, 声音闷闷的：“我没有饭卡。”<br />\n他这个人懒，之前一直往她饭卡里充钱, 和她刷同一张卡，到现在也没给自己办一张。<br />\n林司恩郁闷地从兜里掏出饭卡, 问他：“周大少爷，如果改天我的饭卡丢了，你打算跟着我饿死吗？”<br />\n“不。”<br />\n两根手指伸过来，夹走饭卡。<br />\n他朝她坏笑，“我会出去下馆子。”<br />\n她就知道，他就算亏待全世界，也不可能苦了他自己。<br />\n林司恩一片苦心无处安放，最后只叮嘱他：“节俭点，别把我的卡刷爆了。”<br />\n周北岐嘴里叼着饭卡，两指并拢，在额前轻轻一划，笑得混蛋。<br />\n“yes，my lady.”<br />\n-<br />\n下楼的时候，林司恩钻起了牛角尖。<br />\n“my lady”这个词有夫人、女士、小姐、我的妻子或者女朋友的意思，是对女性的一种敬称。<br />\n那他嘴里“my lady”是什么意思？<br />\n我的小姐吗？<br />\n林司恩思绪飘忽，走到门廊，抬头看向搂外。<br />\n天空阴沉沉的，乌云如墨水般涌动，空气中弥漫着湿润的味道。<br />\n似乎要下雨了。<br />\n天气果然比她的经期还要变化多端，早上出门时晴空万里，不过半天又要下雨，没得叫人烦躁。<br />\n林司恩早晨出门急，忘了带伞，趁着雨还没落下，扯了扯书包肩带，一股作气小跑到年级办公楼。<br />\n暴雨前的风最邪，她今天身体不大利索，一路跑来，只觉得凉意像条蛇，湿漓漓地往毛孔里钻。<br />\n办公室近在眼前，林司恩稍微收拾了一下，抬手轻叩门板。\n ', ' ')