第129章
('「听不见邪恶，看不见邪恶」笑话：因为回声（玛雅ꔷ洛佩兹）失聪，而夜魔侠（马特ꔷ默多克）失明无法说「很高兴\\"见到\\"你」也是类似的道理<br />\n第78章 回忆录：詹姆斯.巴恩斯<br />\n◎那是个冰冷破碎的哈利路亚◎<br />\n我听说曾有一首神圣的曲调<br />\ni\\'ve heard there was a secret chord<br />\n大卫弹奏，主很是欣赏<br />\nthat david played, and it pleased the lord<br />\n但你不真的在乎音乐，不是吗？<br />\nbut you don\\'t really care for music, do you?<br />\n对你而言，仅是寻常的和弦<br />\nit goes like this, the fourth, the fifth<br />\n四级、五级，降小调、升大调<br />\nthe minor falls, the major lifts<br />\n迷途的国王编织着哈利路亚<br />\nthe baffled king composing hallelujah<br />\n===<br />\n詹姆斯ꔷ布坎南ꔷ巴恩斯，在那一日莫名的意识到。自己似乎栽进了玄学之中，再也回不去了。<br />\n该怎么说…一觉七十年起来，他的生活没有再正常过。<br />\n并不是说他有所抱怨。毕竟，没有这些魔法狗屎，他不会还在这，与史帝夫、与其他新认识的朋友相伴。<br />\n“贾维斯，麻烦你关掉投影吧。”<br />\n“没问题，巴恩斯先生。”<br />\n他是个会看小说的人。当魔戒（小说！）刚出版时，他就读过了一回…<br />\n然后他摔下了悬崖、被封进了黑卢克辛里面。<br />\n他知道加文留下的这些纪录不是小说。对那红发男人而言，这些口述、再让贾维斯转为文字的纪载，都是真实、亲身经历过的。然而对于巴基而言，这些东西仍旧太过玄幻、以至于难以产生真实的共鸣。<br />\n别说太阳节，就连圣诞节巴基都不怎么有在过。<br />\n他从来不是个虔诚的人。他和史帝夫不一样。<br />\n但他同时也有些心虚，知道这一切对于加文来说有多么重要。当他们所有人还在为了改变他悲惨的最终命运而奋力寻找解方时，那男人选择将自己剩余的时间用来留下这些纪录。<br />\n“有些事情，连我都不知道。”有一次基普和巴基一起听取录音时承认：“稜鏡法王的职责实在太过繁琐…他又当了很多年。”<br />\n巴基默然。他看到其中一分档案为「解放仪式名单」，十四年、每年上百人。一个一个名字，加文都将之写了下来。姓名、颜色、忏悔的内容…<br />\n纪录大多很简短，有些甚至只写了「红狂法师，束缚」。基普解释，那意味着该名法师已经彻底成为狂法师，为了确保安全，是被完全束缚住、甚至绑着嘴捂着眼进入解放仪式。 <br>\n\t\t\t', '\t')('\n但还有一些令人心碎的纪录。以加文的风格，那些描述也十分精简。「没什么特别的罪刑，虔诚的好人」、「二十一岁，恐惧的说不出话」。<br />\n这里面都不带有个人情绪，但巴基和加文相处得够久，能自行翻译这点文字。<br />\n「只是个好人、没做过半点坏事，根本不该死」、「还是个孩子，天杀、害怕的孩子」。<br />\n那些年，加文每个太阳节，都得将刀子刺进无数个这种驭光法师的心脏。<br />\n“他怎么还能有信仰？”巴基不敢置信。若神的旨意是要祂的代言者残杀这么多无辜之人？<br />\n“加文没有信仰。”基普平淡的解答：“在那时候没有。他会用最尊重、最严谨的仪式，给每个人他们完整的最后一程，表现的像是最完美的教宗、祭司，让每个人都认为他们在死之前是受到欧霍兰的照拂。”<br />\n“但他自己并不相信？”<br />\n基普摇头。<br />\n“他甘愿不限制时间，让每个人想忏悔多久就忏悔多久，独自一人实行解放仪式…最高纪录，他花了三天两夜才解放完所有人，不食不寝。但是不，那时候他不相信欧霍兰，尽管他的表现说服了所有人他相信。”<br />\n巴基犹豫了数秒，才决定问出口：“那他是怎么…”<br />\n“怎么成为如此虔诚的人吗？”基普轻松的猜到他的问题：“贾维斯，纪录中有任何关于「白雾之塔」的资料吗？”<br />\n“有的，小盖尔先生。”贾维斯尽责的回答：“已帮你整理、显示在桌面上。”<br />\n“加文在驭光者之战期间受过很多的折磨、打击，考验了他本来就没有的信仰。”驭光法师轻哼：“结果是，他反而获得了信仰。我不认为他会将他的经历记录下来——这些口述大多著重在仪式、历史、教义。这也是当然的，达山并不觉得自己的经历值得纪录。”<br />\n巴基注意到基普使用的姓名微妙的改变。<br />\n在他能发问前，对方补充一句：“我确实知道大多数发生在他身上的事情，不过改天吧…那故事很长，而我今天有些没心情。”<br />\n“那么…”他叫住另一人：“我能问，加文、达山，这两个身分究竟是怎么一回事吗？”<br />\n基普揉了揉头发，点个头，坐了下来。<br />\n“我们的父亲…除了我这个岁数差很多的私生子之外，共有三个儿子。加文、达山，与三人里最年幼的赛瓦斯汀。”最后一个名字巴基从未听过：“加文是大哥，能力很强、迷人、身世显贵…达山景仰他。达山，就是我们所认识的这人，是相差几岁的二哥，他和加文长得非常相像。两人曾是亲密无间的兄弟。”<br />\n“达山一直憧憬他的大哥加文。他认为加文既强大、又正直，处事圆滑、能轻松肩负责任而将一切处理的井井有条。他也爱着自己的小弟赛瓦斯汀。根据他的说法，赛瓦斯汀是他们之中最善良、最有同理心、最聪颖的。”基普说：“这些，在加文成为稜鏡法王的预备者时，全都崩塌了。”<br />\n“只能说，这是命运的捉弄。”对于这些叙述，巴基还得提醒自己话语中的「加文」不是他认得的加文：“加文成为稜鏡法王…而达山却也觉醒分光的能力。世界上不能同时有两名稜鏡法王，这违背了欧霍兰的教义。兄弟决裂…不如说，加文逼着达山决裂。”<br />\n“就像你所见的，达山纵然善良——要我说，比真正的加文善良的多——他不是个会坐以待毙的人。内战爆发，我们称之为「稜鏡法王之战」或「伪稜鏡法王之战」。”基普尽可能的简化：“就算这样，达山仍认为自己是叛军。很有趣不是吗？他带头叛乱、然后称呼自己是叛军。历史上绝无第二人。”<br />\n“确实从没听说过。”说到这点上，巴基有点明白了这混乱故事背后的意义：“达山认为加文才是更好、更值得留名的那人，所以选择了这名字？”<br />\n另一人哼笑，仿佛看透他所想：“巴基，达山没有精神分裂。他不会无聊的就忽然决定改名的和自己兄长一模一样。”<br />\n“那是他结束战争的方式——他决定让加文赢。”基普解释：“当时达山的盟友都是些恶人、法外之途…毕竟，叛军能找到的盟友大多是这种。达山知道他不能赢，那只会使的七辖地总督生灵涂炭。但他也不甘于投降。他的朋友、他的手下仍有许多正直的人。于是，在裂石山之战中，当加文拿着剑、架在达山的咽喉上，他释放了黑色，杀死了加文。”<br />\n巴基顿了一下，想到基普前面说的话。「达山长的与加文非常相似」。<br />\n“那个剧烈的爆炸后达山假扮了加文。最初是迫不得已，这是能用最小损失结束伪稜鏡法王之战的方法。”黑发的驭光法师说：“然而你也知道，黑卢克辛——在没有谨慎使用的情况下——会造成记忆、理智的错乱。达山没有以为自己是加文什么的，那太狗血了，但他确实忘记了些许细节。他对大哥的景仰、对自己缺乏信心，导致达山的记忆中没有加文做的错事——提示，加文其实是个浑球。他认为加文是完美的。而当他假扮加文时，他遵循这点，把自己化身的加文刻画成最强大、最精明、最正直的稜鏡法王。他心目中的达山则是那个叛徒，弱小、窃取功劳的弟弟。”<br />\n“老天，那是非——常需要心理医生的心态。”巴基拖长声音感叹。<br />\n“否则你以为我为什么会在心理学发展成熟后去拿了张心理医生执照？”基普反问。<br />\n“懂了。”<br />\n“他在很后来…当他获得信仰时，才接受了「达山」这个面貌。”驭光法师收尾故事：“他终于明白，达山不是软弱，而是更在乎身边的人、更不算计、更愿意牺牲。” <br>\n\t\t\t', '\t')('\n“生为加文，死为达山。”巴基轻声说。现在他明白这句话的意思。那人在战争中、在面对危机时必须是加文——可靠、掌握大局、犀利的加文。但在无解的局面之中，他则是达山，愿意牺牲自己以成就他人的达山。<br />\n“是的，你明白了。”基普起身：“其余的就改天再说吧。回头见，巴基。”<br />\n“那个…”他想起什么，于对方即将走出去时提高音量问：“最小的弟弟，赛瓦斯汀，他呢？”<br />\n基普停下脚步。<br />\n“被谋杀，当着达山的面。”他没回头，只是用冷静的嗓音解答：“我猜，这就是为什么长久以来达山是弱小的象征。那十几年间他从未原谅过自己。” <br>\n\t\t\t', '\t')